Okres „zimowego snu” oficjalnie zakończony, sezon żeglarskich podróży rozpoczęłam z końcem lutego krótkim rejsem z Korfu do Aten… Płynęliśmy głównie nocą, pogoda była przez większość czasu sztormowa, do tego temperatury sięgające w nocy zawrotnych 5 stopni… Nie było lekko 🙂 Na szczęście słoneczne dni rekompensowały nam nocne przeżycia – udało się też zobaczyć pozostałości starożytnych Delf. Na początek – zwiastun wiosny przy świątyni Ateny, a na więcej zdjęć zapraszam już wkrótce 🙂

Winter „sleepy time” is officially over, and my new sailing season has started end of February, when I joined my friends at short sailing trip from Corfu to Athens. We were sailing mainly during the night, weather was quite stormy, temperatures were reaching „crazy” 5 degrees… I wouldn’t call it „relaxing time” 😉 Luckily those night thrills were compensated by beautiful sunny days – we also managed to get to ancient Delphi. For a starter – have a look at spring time just next to Athena’s Temple, and more pictures will be coming soon 🙂